در صورتی که سندی در دفترخانه اسناد رسمی به طرفیت تبعه خارجی تنظیم شود می‌بایست مترجم رسمی برای تنظیم سند در دفترخانه حضور داشته باشد و سند را قبل از صدور ترجمه و تایید نماید، زیرا سند صرفاً به زبان فارسی صادر میشود. رایج‌ترین سند در ترجمه رسمی شفاهی در دفترخانه سند وکالتنامه یا همان …
Author Archives: Bokharest 824
نرخنامه ترجمه رسمی سال 1402
بالاخره پس از چندسال قوه قضائیه نرخنامه ترجمه رسمی را بروزرسانی نمود، البته افزایش نرخ بسیار کم بوده است. این نرخنامه از اردیبهشت 1402 لازم‌الاجرا می‌باشد. با استفاده از پیوند زیر می‌توانید نرخنامه جدید ترجمه رسمی را دانلود کنید. Click the above button to download the official translation rates in Iran for the year 1402 …
نرخنامه ترجمه رسمی سال 1400
بالاخره پس از چندسال و متعاقب محدودشدن اختیارات کانون مترجمان رسمی، قوه قضائیه نرخنامه جدید ترجمه رسمی را در سال 1400 تصویب و اجرایی نمود. این نرخنامه از تاریخ 18 فروردین 1400 منتشر شده است و لازم‌الاجرا می‌باشد. با استفاده از پیوند زیر می‌توانید نرخنامه جدید ترجمه رسمی را دانلود کنید. Click the above button …
توقف فعالیت حضوری در خیابان بخارست
به اطلاع مشتریان گرامی می‌ساند دفتر ترجمه رسمی 824 فعالیت حضوری خود در آدرس ذیل (خیابان بخارست) را متوقف کرده است. تماس با مترجم رسمی از طریق واتسپ با شماره 09020082824 یا ارسال ایمیل به bokharesttraslation [at] gmail.com Bokharest Certified Translation Services (No. 824 for Tehran) will no longer provide in-person services at the following …
ترجمه رسمی در سال 99
ضمن تشکر از همراهی مشتریان گرامی دفتر ترجمه رسمی شماره ۸۲۴ بخارست و تبریک سال نو بدینوسیله به اطلاع می‌رساند که این دفتر در سال جدید و با توجه به شرایط قرنطینه و لزوم رعایت مسائل بهداشتی، به صورت نیمه‌حضوری و با هماهنگی قبلی فعالیت می‌کند. مشتریان گرامی می‌توانند با ارسال تصویر مدارک خود در …
ترجمه رسمی مدارک بازرگانی خارجی
Official Persian translation of commercial documents ترجمه اسناد خارجی تجاری با تائیدات دادگستری و وزارت خارجه با توجه به نوع و کاربرد آن‌ها متفاوت است ولی در موارد متعددی فرآیند به صورت ذیل است یک- سند مذکور با مهر و امضای صاحب‌امضای مجاز شرکت خارجی و روی سربرگ آن صادر شود؛ دو – مهر و …
نرخنامه ترجمه رسمی سال 1398
نرخنامه ترجمه رسمی صادره از کانون مترجمان رسمی در سال جدید با تغییرات اندکی همراه بود: هزینه پلمب و دفتری به 15 هزار تومان افزایش یافته است و هزینه‌های وقایع اسناد خاص تغییر کرده است. با استفاده از پیوند زیر می‌توانید نرخنامه جدید ترجمه رسمی را دانلود کنید. Click the above button to download the …
مشخصات سربرگ ترجمه رسمی
آیا با اجزای صفحه ترجمه رسمی روی سربرگ آشنا هستید؟ تصویر ذیل را برای شما آماده کرده‌ایم. به‌روزرسانی مورخ آذر 1400: اطلاعات مندرج در سربرگ ترجمه رسمی طبق بخشنامه جدید اداره مترجمان رسمی تغییر کرده است. در دارالترجمه رسمی شماره 824 (بخارست) در محدوده میدان آرژانتین – خیابان گاندی – خیابان الوند – خیابان بیهقی …
دارالترجمه رسمی قوه قضائیه
In order to find a certified translation services office in Tehran, simply look for the signs similar to the above. تابلوی دارالترجمه‌های رسمی در تهران مطابق رنگ‌های ذیل است و همه دفاتر موظف هستند شماره دفتر، نامه مترجم مسئول و شماره پروانه را در تابلو قید نمایند. این دو رنگ سورمه‌ای و زرد دو رنگ …
Bokharest Certified Translation Services
دارالترجمه رسمی بخارست (شماره 824) افتخار دارد خدمات ترجمه رسمی را با نرخ مصوب و در اسرع وقت به مشتریان گرامی ارائه دهد. ترجمه کلیه اسناد رسمی اخذ تائیدیه دادگستری و وزارت خارجه ترجمه غیررسمی به کلیه زبان‌ها ترجمه تجاری و بازرگانی ترجمه متون دانشگاهی ترجمه شفاهی و حضوری